父子二人在潘易女友兼经纪人白珍妮的帮助下逐渐消除心中隔阂，并与众多朋友一起，以摇滚乐加皮影戏的独特表演形式成功赢得市艺术节名额。 二人懊丧之余，又准备实施新的计划................战靶 一群虐待狂的雇佣兵在街上绑架了人们，并将他们释放到他们秘密营地的土地上，这样营地里的“学生”就可以学习如何追踪和杀死他们的猎物。